This has been fixed in the unstable branch of the software, so that they now go back to "Live" if the filesave was started from "Live." They can be switched to that branch using the software update tool, which can be started with the Apply Software Update button under Util->Storage.