Just fyi i went with a fotodiox EF adapter and the
Samyang 14mm T3,1 ED AS IF UMC II VDSLR lenses - works great and is a “normal” focal length.
Hey
Nice, I bet that lens is sharp as well!

AND You can get really close..
I've been testing a few Nikon lenses again but e.g. with the 85mm f1.8, sometimes, I sit 2-3 meters away from the event

(but it's soo much sharper wide open, than the 50mm f1.4)
All the best!

I'm not familiar with the Sony lenses but if you don't need any electronic controls, I think I can make you one.
Just hunt down a physical drawing of the mount for me and I'll tackle a prototype grade mount.

Thank you very much for the kind offer!! I'm kinda speechless
I was a bit bummed out to learn that there were no adapters for that configuration, but I kept the lens and my next step would have been to ask every manufacturer if something like that is in the pipeline or could be made on special order..
Then there's Nathan

I will try mailing the companies first, I guess..
MAYBE, I'll get lucky with one of them, which would be the easiest, most "painless" option, but I'll start hunting for those e-mount specs as well and keep you informed, progress-wise

Thanks again for the helping hand, Nathan!
All the best
Martin
PS: I might upload my first presentable clip soon, of things previously very fast
